Así es el manuscrito del siglo X descubierto en el Archivo Diocesano
El documento, de «valor excepcional», fue hallado por casualidad por un investigador que trabajaba en un libro de cuentas del siglo XVI

El manuscrito encontrado
Había sido utilizado como tapa de encuadernación de un libro de fábrica del S.XVI, y debido a la suciedad, había pasado desapercibido hasta ahora
1
2
3
4
1
En negro se suceden las explicaciones catequéticas que sirven para guiar e instruir en las liturgias y actividades de la iglesia.
2
En tinta roja se aprecian los versos traducidos al latín de la oración original, el Salmo 141.
3
Han zonas que están bastante deterioradas.
4
La escritura visigótica
El documento está escrito con grafía visigótica. Es un alfabeto latino usado en los escritos de la Península Ibérica durante la Alta Edad Media (siglos V a X). Su nombre es un anacronismo porque los visigodos, que ocupaban el territorio, no la usaron al tener una escritura propia.
La escritura visigótica tiene dos variantes, la cursiva y la redonda. La más usada para los códices es la redonda.
Envolviendo un libro
En la cubierta que a modo de forro protegía el libro de fábrica o de cuentas del siglo XVI del antiguo poblado de Ordoyo, entre Quel y Autol.
La parte posterior está muy desgastada
41 cm
72 cm
En uno de los bordes ha aparecido una imagen iluminada con las características clásicas de la representación prerrománica
Trazos gruesos
Uso de colores vivos
Gráfico: David F. Lucas

El manuscrito encontrado
Había sido utilizado como tapa de encuadernación de un libro de fábrica del S.XVI, y debido a la suciedad, había pasado desapercibido hasta ahora
1
2
3
4
1
En negro se suceden las explicaciones catequéticas que sirven para guiar e instruir en las liturgias y actividades de la iglesia.
2
En tinta roja se aprecian los versos traducidos al latín de la oración original, el Salmo 141.
3
Han zonas que están bastante deterioradas.
4
La escritura visigótica
El documento está escrito con grafía visigótica. Es un alfabeto latino usado en los escritos de la Península Ibérica durante la Alta Edad Media (siglos V a X). Su nombre es un anacronismo porque los visigodos, que ocupaban el territorio, no la usaron al tener una escritura propia.
La escritura visigótica tiene dos variantes, la cursiva y la redonda. La más usada para los códices es la redonda.
Envolviendo un libro
En la cubierta que a modo de forro protegía el libro de fábrica o de cuentas del siglo XVI del antiguo poblado de Ordoyo, entre Quel y Autol.
La parte posterior está muy desgastada
41 cm
72 cm
En uno de los bordes ha aparecido una imagen iluminada con las características clásicas de la representación prerrománica
Trazos gruesos
Uso de colores vivos
Gráfico: David F. Lucas

El manuscrito encontrado
Había sido utilizado como tapa de encuadernación de un libro de fábrica del S.XVI, y debido a la suciedad, había pasado desapercibido hasta ahora
En tinta roja se aprecian los versos traducidos al latín de la oración original, el Salmo 141.
Hay zonas que están bastante deterioradas.
En negro se suceden las explicaciones catequéticas que sirven para guiar e instruir en las liturgias y actividades de la iglesia.
La escritura visigótica
El documento está escrito con grafía visigótica. Es un alfabeto latino usado en los escritos de la Península Ibérica durante la Alta Edad Media (siglos V a X). Su nombre es un anacronismo porque los visigodos, que ocupaban el territorio, no la usaron al tener una escritura propia.
La escritura visigótica tiene dos variantes, la cursiva y la redonda. La más usada para los códices es la redonda.
Envolviendo un libro
En uno de los bordes ha aparecido una imagen iluminada con las características clásicas de la representación prerrománica
En la cubierta que a modo de forro protegía el libro de fábrica o de cuentas del siglo XVI del antiguo poblado de Ordoyo, entre Quel y Autol.
Trazos gruesos
Uso de colores vivos
41 cm
72 cm
La parte posterior está muy desgastada
Gráfico: David F. Lucas
El Archivo Histórico Diocesano de Logroño ha presentado este jueves un hallazgo relevante: el descubrimiento de un pergamino del siglo X que servía de ... forro a un volumen más reciente.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión