El español en la era de la IA
Expertos en lengua, universidad y medios analizan cómo se mueven la creación y la comunicación en una época de cambio
Domingo, 30 de noviembre 2025, 08:20
Quince ediciones después, Futuro en Español vuelve a hacer la misma pregunta de siempre: qué será de nosotros, de nuestra lengua, de su lugar en el mundo. Pero el eco ya suena distinto. El español se asoma ahora a un escenario en el que la inteligencia artificial no es una promesa remota, sino un agente cotidiano que escribe, traduce, ordena, jerarquiza y opina. Por eso no sorprende que esta nueva edición, la número 15, se zambulla de lleno en ese territorio movedizo donde la tecnología reconfigura la palabra. Y lo haga, una vez más, desde Logroño.
Publicidad
La cita, organizada por Diario LA RIOJA y Vocento con el apoyo del Gobierno regional, la Fundación San Millán, el Ayuntamiento de Logroño, UNIR y Telefónica, arranca el miércoles 3 de diciembre en el Círculo Logroñés. A las 20.00 horas, la directora del periódico, Teresa Cobo, abrirá la sesión junto al rector de UNIR, José María Vázquez, y el alcalde, Conrado Escobar. Será solo el preámbulo de la primera conversación, que este año lleva la reflexión a un terreno especialmente fértil: los efectos de la inteligencia artificial en la creación literaria.
EL PROGRAMA
-
Miércoles, 3
-
- 20.00 Bienvenida. , directora de Diario LA RIOJA; , rector de UNIR; alcalde de Logroño.
-
Teresa Cobo , directora de Diario LA RIOJA; , rector de UNIR; alcalde de Logroño.
-
José María Vázquez García-Peñuela , rector de UNIR; alcalde de Logroño.
-
Conrado Escobar, alcalde de Logroño.
-
- 20.15 Conversación. Efectos de la inteligencia artificial en la creación literaria. , catedrático de Psicobiología. novelista, guionista y director. Modera , director de la Fundación Vocento, poeta, escritor y periodista.
-
Manuel Martín-Loeches , catedrático de Psicobiología. novelista, guionista y director. Modera , director de la Fundación Vocento, poeta, escritor y periodista.
-
Manuel Ríos San Martín, novelista, guionista y director. Modera , director de la Fundación Vocento, poeta, escritor y periodista.
-
Carlos Aganzo , director de la Fundación Vocento, poeta, escritor y periodista.
-
Jueves, 4
-
- 9.30 Bienvenida . director general de Nueva Rioja. director ejecutivo de UNIR.
-
Goyo Ezama, director general de Nueva Rioja. director ejecutivo de UNIR.
-
Javier Galiana, director ejecutivo de UNIR.
-
- 10.00 Conversación. Los corpus: lengua española, culturas digitales e inteligencia artificial responsable técnica del CORPES de la RAE, dialoga con jefe de redacción de Diario LA RIOJA.
-
Mercedes Sánchez, responsable técnica del CORPES de la RAE, dialoga con jefe de redacción de Diario LA RIOJA.
-
Pablo Álvarez, jefe de redacción de Diario LA RIOJA.
-
- 10.45 Mesa redonda. La Inteligencia Artificial en las universidades: Retos y Oportunidades.
-
Charles R. Arosa Carrera , rector Universidad de los Llanos (Colombia); rectora Universidad Técnica de Ambato (Ecuador); vicerrector Académico de la Universidad Nacional de Pedro Ruiz Gallo (Perú); , director de la DICyT de la Universidad de San Simón (Bolivia); vicerrectora Universidad de Antofagasta (Chile); rectora Universidad Nacional de La Rioja (Argentina); rector de la Universidad Católica de Santa María (Perú); rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
Sara Camacho, rectora Universidad Técnica de Ambato (Ecuador); vicerrector Académico de la Universidad Nacional de Pedro Ruiz Gallo (Perú); , director de la DICyT de la Universidad de San Simón (Bolivia); vicerrectora Universidad de Antofagasta (Chile); rectora Universidad Nacional de La Rioja (Argentina); rector de la Universidad Católica de Santa María (Perú); rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
César Augusto Cardoso, vicerrector Académico de la Universidad Nacional de Pedro Ruiz Gallo (Perú); , director de la DICyT de la Universidad de San Simón (Bolivia); vicerrectora Universidad de Antofagasta (Chile); rectora Universidad Nacional de La Rioja (Argentina); rector de la Universidad Católica de Santa María (Perú); rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
Iván Méndez Velásquez , director de la DICyT de la Universidad de San Simón (Bolivia); vicerrectora Universidad de Antofagasta (Chile); rectora Universidad Nacional de La Rioja (Argentina); rector de la Universidad Católica de Santa María (Perú); rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
Catherine J. Reyes, vicerrectora Universidad de Antofagasta (Chile); rectora Universidad Nacional de La Rioja (Argentina); rector de la Universidad Católica de Santa María (Perú); rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
Natalia C. Álbarez, rectora Universidad Nacional de La Rioja (Argentina); rector de la Universidad Católica de Santa María (Perú); rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
Jorge Luis Cáceres, rector de la Universidad Católica de Santa María (Perú); rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
Eva Sanz, rectora Universidad de La Rioja (España). Modera: , presidente de UNIR.
-
Rafael Puyol , presidente de UNIR.
-
12.30 Mesa debate. Retos y Estrategias para el Español Tecnológico: Administración, Empresa y Academia.
-
Alfonso Domínguez , consejero de Hacienda, Gobernanza Pública, Sociedad Digital y Portavocía del Gobierno de La Rioja;
-
Manuel Herrero, director de Telefónica en La Rioja;
-
Carlos Prieto, director de la Oficina de Transferencia del Conocimiento de UNIR; presidente AERTIC. Modera: periodista TVR.
-
Iñaki Gurría, presidente AERTIC. Modera: periodista TVR.
-
Carlos Santamaría, periodista TVR.
-
- 13.15 Mesa debate. El futuro de los medios de comunicación ante la IA.
-
Juan Manuel Ruiz García , director de Tecnología y Sistemas en Agencia EFE; responsable de Desarrollo Digital de Europa Press;
-
Manuel Pardo, responsable de Desarrollo Digital de Europa Press;
-
Virginia Bazán , directora del archivo de RTVE; , director editorial de Vocento. Modera periodista y consultor de medios digitales.
-
Fernando Belzunce , director editorial de Vocento. Modera periodista y consultor de medios digitales.
-
Ismael Nafría, periodista y consultor de medios digitales.
-
-13.30 Clausura: Gonzalo Capellán, presidente del Gobierno de La Rioja.
Para ello, Futuro en Español reúne dos miradas complementarias. Por un lado, Manuel Martín-Loeches, neurocientífico especializado en los procesos del lenguaje y la creatividad; por otro, Manuel Ríos San Martín, novelista, guionista y director que ha explorado de cerca la interacción entre narrativa y tecnología. El diálogo, moderado por el escritor, poeta y periodista Carlos Aganzo, promete abordar la pregunta que sobrevuela cualquier oficio creativo: qué cambia y qué permanece cuando las máquinas aprenden a contar historias.
Una conversación sobre la creación en tiempos de IA abrirá la citaEl Círculo Logroñés acogerá las jornadas
El grueso del programa se desarrollará el jueves 4, también en el Círculo Logroñés. A las 9.30, Goyo Ezama y Javier Galiana darán la bienvenida a una mañana que, como es habitual, combinará academia, tecnología, empresa y medios de comunicación. La primera parada será una conversación sobre corpus lingüísticos, culturas digitales e inteligencia artificial, protagonizada por Mercedes Sánchez, responsable técnica del CORPES de la RAE, en diálogo con el periodista Pablo Álvarez.
A partir de ahí, el foco se ampliará al mundo universitario. Una amplia representación de rectores y vicerrectores de América Latina y España debatirá sobre los retos y oportunidades que la IA plantea a la educación superior, en una mesa moderada por Rafael Puyol, presidente de UNIR. El encuentro permitirá tomar el pulso a una realidad que avanza a distintas velocidades, pero con desafíos comunes: desde la adaptación curricular hasta la investigación, pasando por la gobernanza tecnológica.
Publicidad
Tras la pausa-café, llegará una de las mesas más transversales de la edición: «Retos y estrategias para el español tecnológico». Administración, empresa y universidad compartirán escenario para hablar de infraestructuras digitales, transferencia de conocimiento y el papel de las compañías tecnológicas en la consolidación de un ecosistema hispano en IA. Participarán el consejero Alfonso Domínguez, Manuel Herrero, Carlos Prieto e Iñaki Gurría, moderados por el periodista Carlos Santamaría.
La última mesa del día mirará hacia los medios de comunicación, un sector que vive su propia revolución. Representantes de EFE, Europa Press, RTVE y Vocento analizarán el futuro del periodismo ante la inteligencia artificial, moderados por Ismael Nafría. Automatización, archivos digitales, nuevas rutinas profesionales y verificación de contenidos serán algunos de los ejes de una conversación especialmente necesaria.
Publicidad
El presidente del Gobierno de La Rioja, Gonzalo Capellán, clausurará la jornada a las 14.00 horas, antes de un almuerzo final. Será el cierre de una edición que mira hacia adelante sin miedo, con la convicción de que, en tiempos de algoritmos y datos, la palabra sigue siendo una herramienta insustituible.
Y que el español, esa lengua que nació aquí, en esta tierra, tiene todavía mucho futuro por escribir.
¡Oferta especial!
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión