Según el escrito de la acusación, el acusado, L.E.A., de 28 años , y condenado en varias ocasiones por robo con violencia o intimidación en las personas, se acercó a la dependiente de una promotora en Logroño, que se encontraba en la puerta del negocio, entrando en el establecimiento.Una vez dentro, le conminó para que le diera 20 euros, diciéndole la víctima que no tenía, ante lo que el acusado le dijo que «había estado en la cárcel cuarenta años , dame todo el dinero que lleves encima, dame el bolso». Ella le entregó cinco euros y varias monedas.
Según la acusación, el acusado le dijo «dime dónde está la caja fuerte o la caja registradora». Después le preguntó por el teléfono inalámbrico, diciéndole la víctima que no se lo podía dar, preguntando entonces por la caja fuerte, y marchándose posteriormente del establecimiento.