larioja.com

- Ahora, además de actriz ejerce de productora. ¿Ha cambiado algo a la hora de salir al escenario?

- Cuando salgo al escenario me olvido de que soy productora. En realidad, las cuestiones de producción las suelo delegar en Emilio porque Vorágine Producciones somos los dos. Yo me centro en la parte artística, aunque por los años que yo llevo como actriz tengo más posibilidades de opinar, algo que ha influido a la hora de elegir esta obra de Yasmina Reza para llevarla al escenario.

- ¿Qué le sedujo de Tres versiones...?

- Tras leer montones de obras, encontramos Tres versiones de la vida, que curiosamente ya se había representado en muchos países pero no aquí, quizá porque es una obra especial, distinta y que conlleva mucho riesgo, con un planteamiento muy distinto que no había visto en toda mi carrera: el argumento se repite en los tres actos en los que esta divida la obra pero transcurre de manera diferente en función de las decisiones de los personajes, fluctuando su suerte o su desgracia. A través de estas variaciones, el espectador puede reflexionar sobre la propia vida y las decisiones que tomamos. Esto me fascinó, cómo pueden el ser humano y sus emociones influir en su propio destino.

- Como actriz también es un reto.

- Para un intérprete es fascinante porque nunca se suele dar la posibilidad de hacer el mismo personaje con tres estados de ánimo, es como hacer tres obras en una.

- ¿Y como productora?

- Lo que me gusta del teatro, y por eso hemos creado nuestra propia productora, es elegir textos que supongan un punto de encuentro para la reflexión. Buscar este compromiso me hace sentir orgullosa. Una dimensión que es menos habitual, en cambio, en la televisión, más preocupada por las audiencias y, en general, menos comprometida.

- De eso seguro que saben mucho sus compañeros de reparto, populares rostros de la serie El Comisario y Aquí no hay quien viva. ¿Cómo conviven con esa popularidad?

- Ellos están encantados con su trabajo en la televisión, pero cuando leyeron el texto sabían que, pese a las dificultades de compaginar rodajes y gira, tenían que hacerlo porque estaban ante algo insólito, una propuesta muy potente.

- El crítico Javier Vallejo dijo en Babelia, con motivo del estreno en Avilés, que resulta difícil bucear en los textos de Reza: «Cuando los actores lo consiguen, sacan tesoros; cuando, no muerden el fango». - Efectivamente, así es. Pero, sin duda, Natalia Menéndez ha conseguido una gran adaptación porque ella se crió en Francia, es bilingüe, ha trabajado desde el original, respetando la intención, comprendiendo los giros y las dobles intenciones... Además era una gran conocedora de toda la trayectoria de Yasmina Reza y una mujer muy preparada.