El texto, resultado de un acuerdo inter-institucional entre el Consejo, la Eurocámara y la Comisión Europea, eleva en 4.000 millones de euros la dotación de los programas regulares comunitarios, respecto a la cifra que habían acordado en diciembre por los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE. Sin embargo, el techo del presupuesto en relación a lo acordado en diciembre sólo crece en 2.000 millones -de 862.363 a 864.363 millones-.

De esa cifra global, 371.300 millones de euros irán a la política agrícola; 307.900 a la cohesión; 74.200 a la investigación y la competitividad; 51.000 a la política exterior; 50.300 a gastos administrativos; 6.600 a seguridad y justicia; 4.100 a ciudadanía, y 800 millones a compensaciones para los nuevos estados miembros.

Según los datos del Consejo, de los 4.000 millones de euros extra para los programas regulares que se consiguieron en el acuerdo institucional, 2.100 millones se incluirán en el capítulo 'Competitividad para el crecimiento y el empleo' (incluida la investigación y las medidas de la Agenda de Lisboa).

El nuevo acuerdo interinstitucional entrará en vigor el 1 de enero del año próximo, reemplazando así el actual marco financiero pactado en mayo de 1999. Las cuentas de la UE fueron acordadas en la cumbre de diciembre del 2005 y posteriormente sometidas a procedimiento de negociación con la Eurocámara.