larioja.com
Miércoles, 26 de abril de 2006
 Webmail    Alertas   Envío de titulares    Página de inicio
PORTADA ACTUALIDAD ECONOMÍA DEPORTES OCIO CLASIFICADOS SERVICIOS CENTRO COMERCIAL PORTALES LA RIOJA
AUDIENCIA
CULTURA
CULTURA
Expertos analizarán en San Millán el uso del español en los medios de comunicación de Estados Unidos
Un seminario reunirá a profesionales y periodistas de España y América Se celebrará los días 4, 5 y 6 de mayo
Tres meses después de presentar en Logroño su Manual del Español Urgente, la Fundéu, la entidad creada hace un año por la Agencia Efe para velar por el uso correcto del idioma, vuelve a colaborar con la Fundación San Millán para organizar el seminario internacional El español en los medios de comunicación de los Estados Unidos, que tendrá lugar en San Millán de la Cogolla los días 4, 5 y 6 de mayo.
Expertos analizarán en San Millán el uso del español en los medios de comunicación de Estados Unidos
Los responsables de las Fundaciones San Millán y del Español Urgente. / E. DEL RÍO
Imprimir noticiaImprimirEnviar noticiaEnviar
EN DATOS
Título: 'El español en los medios de comunicación de los EE.UU.

Fechas: 4, 5 y 6 de mayo.

Lugar: Monasterio de Yuso.

Participantes: Participarán profesionales y periodistas de prensa escrita (Miami Herald, Diario Hoy de Chicago, Diario La Estrella de Forth Worth, La Opinión de Los Angeles, Nuevo Herald de Miami, Enlace de San Diego y Primera Hora de Puerto Rico), agencias de comunicación (Agencia Efe y Associated Press) y televisiones (Univisión TV y CNN). También intervendrán en las ponencias representantes de la NAHJ, de la Fundéu y de la Universidad de Alcalá de Henares.

Publicidad

Los detalles del programa fueron ayer presentados por el consejero y vicepresidente de la Fundación San Millán, Luis Alegre; su coordinadora general, Almudena Martínez; el director de la Fundación del Español Urgente, Joaquín Müller; y su coordinador general, Alberto Gómez Font.

Durante esos tres días, expertos y profesionales de medios de comunicación de Estados Unidos indagarán en la presencia creciente del español en la prensa norteamericana y analizarán la calidad del idioma que se emplea. Otro de los objetivos será la preparación de la segunda edición del Manual de Estilo de la National Association of Hispanic Jounarlists (NAHJ), una guía del buen uso del español para los medios de comunicación de los Estados Unidos y que pretende ser el embrión de un futuro libro de estilo común para todos los medios que en el mundo publican o emiten en nuestro idioma. En este punto del seminario tendrá un papel relevante la Asociación de Academias de la Lengua Española, que estará representada por Humberto López Morales, su secretario general.

La cita en San Millán servirá también para crear un equipo de trabajo y una lista de correo con miembros en España y en los Estados Unidos que estén en contacto permanente para trabajar en la actualización de los materiales sobre el buen uso del español en los medios hispanos de los Estados Unidos.

La jornada inaugural contará además con la presencia de Víctor García de la Concha, director de la RAE y presidente de Fundéu; Álex Grijelmo, presidente de la Agencia Efe; y Francisco González, presidente del BBVA, empresa que colabora con el seminario.



Sudoku Chat Canal Meteo
Vocento