Los Reyes, acompañados por los Príncipes de Asturias, ofrecieron ayer un almuerzo en el Palacio Real a un centenar de personalidades de las letras españolas, con motivo de la entrega hoy en Alcalá de Henares del Premio Cervantes 2005 al escritor mexicano Sergio Pitol. Pitol abrió el saludo a los Reyes y a los Príncipes de Asturias previo al almuerzo, en el que el don Juan Carlos recordó que todas las primaveras por estas fechas celebramos el aniversario de la muerte de Cervantes, su «universal magisterio» y su «palabra creadora».

Del Premio Cervantes de este año, el monarca destacó su variada obra literaria, con la que ha perseguido un objetivo «radicalmente» cervantino: «soñar la realidad».

«Lo ha hecho -dijo- llevando y trayendo entre el Nuevo Mundo y la vieja Europa palabras mestizas del español, que transportan una cultura que, por mestiza, es integradora». El Rey alzó su copa «por la hermosa labor creativa en torno a la palabra» que desarrollan en diferentes campos los asistentes al almuerzo, celebrado por vez primera el año pasado en torno a Rafael Sánchez Ferlosio.