Los detenidos son D.P., de 37 años, y S.Z. (madre de la menor), de 36, ambos de Rumanía y sin domicilio conocido; P.A.R. de 31, natural de Granada y vecino de Rincón de Soto (La Rioja ); A.C.C. de 70 años, natural de Santander y con domicilio en la misma capital y F.P.E. de 51 años, natural de Zaragoza y vecino de Aldeanueva (La Rioja ).

Los hechos que motivaron las detenciones, explican estas mismas fuentes, tuvieron su origen en un control de extranjería efectuado en un club en el que los agentes localizaron a una menor de nacionalidad rumana ejerciendo la prostitución.

Su madre trabajaba de cocinera en el establecimiento y, tal y como relata la policía, «consentía que su hija se prostituyera coaccionada, al parecer, por uno de los detenidos (D.P) quien le amenazaba con dañar físicamente a su hija, a ella y a otros familiares residentes en Rumanía».

Tras encontrarla en el club, la menor fue confiada al fiscal de guardia de forma inmediata y, a continuación, se hicieron cargo de ella los servicios de protección de menores. Además, se detuvo a su madre y se estableció un dispositivo para la detención del presunto proxeneta rumano. Cuando se le arrestó, en las inmediaciones del club, se disponía a viajar a Madrid. En ese momento la policía se incautó además de 4.065 euros que portaba, presumiblemente, producto de los beneficios que le había reportado el negocio en los últimos días.