Cualquier Byne pudo haber robado o comprado engañosamente para cualquier caprichoso europeo o estadounidense las cinco vigas de la Mezquita de Córdoba que iban a subastarse en Christie's. Pero la solución no está en pujar para que vuelvan a donde estaban: está en la aplicación estricta de las leyes contra los expoliadores y sus colaboradores, reos como mínimo de culpa «in vigilando».