larioja.com
Sábado, 25 de febrero de 2006
 Webmail    Alertas   Envío de titulares    Página de inicio
PORTADA ACTUALIDAD ECONOMÍA DEPORTES OCIO CLASIFICADOS SERVICIOS CENTRO COMERCIAL PORTALES LA RIOJA
AUDIENCIA
LOGROÑO
LOGROÑO
Una ciudad entre la literatura y el celuloide
Foronda y Sánchez pasean por el Logroño imaginado por otros escritores y capturado por distintos cineastas
Pocas veces se le hace un homenaje a la ciudad de Logroño de una forma tan particular como hermosa. Son escasas las circunstancias en las que se unen literatura y cine en torno a la capital riojana, para descubrir «ese Logroño que han ido dejando escrito otros escritores que han querido buscar su ombligo por el callejero de la ciudad con la luz de sus recuerdos», como explica el poeta José Ignacio Foronda, quien junto a Bernardo Sánchez habló anoche de la 'ciudad fuera de sí' y la 'ciudad fuera de mí', en el programa abierto de la UPL y la Fundación Caja Rioja, que se celebró anoche. Ambos autores, protagonistas del libro 'La ciudad en el ombligo', volvieron a reunirse para sorprender al público con una intervención a dos voces.
A DOS VOCES. Foronda y Sánchez sorprendieron al público en el Centro Cultural Caja Rioja. / ENRIQUE DEL RÍO
Imprimir noticiaImprimirEnviar noticiaEnviar
JOSÉ IGNACIO FORONDA

BERNARDO SÁNCHEZ
Un rincón preferido: El parque del Ebro, porque no hay casas, hay pájaros y todo está muy verde.

Un bar: El Café Bretón y el que llamo el Café de las Viudas, que es una degustación de cafés El Pato en Calvo Sotelo.

Un edificio: La Aguja de Palacio

Una vista: El León Dormido desde la calle Sagasta.

Un libro sobre Logroño: 'Cuentos portátiles de la penúltima Autonomía', de Luis Martínez de Mingo.

El Logroño de hoy: Vivo en el Logroño de ayer. Mi recorrido ciudadano es muy limitado y no necesito más Logroño que el del Casco Antiguo. Un rincón preferido: La calle San Juan, donde he pasado gran parte de mi vida.

Un bar: Los de la calle San Juan.

Un edificio: El desaparecido cine Frontón.

Una vista: La ciudad de Logroño vista desde el Monte Cantabria, sin duda.

Un libro sobre Logroño: 'Los muertos no se tocan, nene', de Rafael Azcona. Aunque no se dice nunca que los hechos suceden en Logroño, por las descripciones se ve que es en la ciudad.

El Logroño de hoy: Logroño es una ciudad que se puede seguir reinventando.

Publicidad

Con una mesa camilla y una lámpara de pie en el escenario, Foronda propuso un paseo «personal y caprichoso» por los textos que le han ayudado a descubrir Logroño. Es decir, poemas de Rafael Azcona, Alfonso Martínez Galilea, Roberto Iglesias, Manuel de las Rivas, Paulino Lorenzo y Rafael Pérez Foncea o relatos de Luis Martínez de Mingo.

De esta forma, describió cómo ha sido escrita Logroño desde los años 50 hasta el siglo XXI, con tres visiones distintas, comenzando con la que ofrece Azcona, Sagasti, Iglesias y De las Rivas», hasta la figura de los poetas de los setenta, «que es un rechazo hacia el ambiente de la ciudad en la época de la dictadura, en donde las personas con sensibilidad, cultura e inteligencia se apocan».

Foronda luego se centró en la ciudad de los años ochenta, con la llegada de la democracia y la aparición de las revistas 'Calle Mayor' y 'Logroño Ciudad', «que generan otro ambiente» con las firmas de De Mingo, Sánchez, Martínez Galilea y Díez del Corral, a quienes «no les importa mirar atrás y Logroño se gusta y se reivindica a sí misma». De esas publicaciones nace un germen de escritores que logran que «hablar de Logroño sea una normalidad».

A partir de allí, asegura Foronda, la ciudad forma parte de sí misma y los personajes de los poemas ya no se enfrentan a Logroño sino que se desarrollan en la capital riojana. «La evolución sería desde un rechazo hasta una asimilación, pasando por un descubrimiento», indicó Foronda.

Días de cine

Bernardo Sánchez, que habló del Logroño 'fuera de sí', se refirió a la imagen exterior de la ciudad, sobre todo con respecto a la ficción cinematográfica, «desde el mapa de 'Casablanca' en el que se muestra a Logroño hasta 'Bienvenido Mister Marshall', cuando Manolo Morán le dice al alcalde que los americanos pondrán un tren hasta Logroño».

Además, Sánchez citó un texto «curioso» de 1877, de una obra de teatro titulada 'Logroño', escrita por el inglés Frederick Ferny. «Cuenta la historia de un alquimista y la reina de los gitanos de aquella época, que está sin traducir», explicó el profesor, quien añadió que esta obra viene precedida de un trabajo de George Borrow titulada 'Bookseller of Logroño' (El librero de Logroño).

Durante su intervención, que estuvo acompañada por varias imágenes de distintas películas, como 'Atraco a las tres', en las que se hace referencia a la capital riojana, Sánchez hizo un buen repaso desde Borrow hasta José María Forqué. Al final, el público que disfrutó en el Centro Cultural Caja Rioja de estos fragmentos curiosos e inéditos de la ciudad de Logroño, también participó de la velada con sus aportaciones.



Sudoku Horóscopo Canal Meteo
Vocento