Un coche desconocido en el barrio, alguien tomando fotos o dibujando bocetos. Cualquiera de estas actividades es considerada sospechosa bajo el entrenamiento que el programa 'School Bus Watch' quiere proporcionar a más de 600.000 conductores escolares para convertirlos en espías del Gobierno.

Breve entrenamiento

En realidad se trata de una expansión del programa 'Highway Watch', que en los últimos dos años ha reclutado a los camioneros para vigilar señales tan ambiguas como la presencia de extranjeros en zonas no turísticas o la de personas que visten abultadas chaquetas en temperaturas cálidas. Los entrenamientos son breves, un par de vídeos, una charla sobre la importancia de su colaboración, y un número de teléfono al que llamar.