larioja.com

– Después de cinco años, ¿qué poso le ha dejado el 11-S? ¿Qué es lo que más grabado se le ha quedado?

– Me acuerdo perfectamente de cómo me enteré de los atentados. Me llamó un amigo y me dijo: «Oye, se están cayendo las dos torres, ha habido un atentado». Y mi primer pensamiento fue casi de risa: «Esto ha sido la ETA» y él me contestó: «No, no, las Torres Gemelas de Nueva York; ha habido un atentado en Estados Unidos»... Al principio, no me lo creía... Pero desde la oficina donde trabajo vimos las torres y lo que estaba pasando, aunque seguimos los acontecimientos sin dar apenas crédito a lo que estábamos viendo.

– ¿Cómo ha vivido usted el quinto aniversario de los atentados?

– Yo creo que lo que pasó en el 2001 es algo que nunca se olvida. Te planteas cómo pudieron hacer aquello, que incluso tuvieron suerte para que todo les saliera como ellos querían. A mí particularmente nunca se me olvida... Yo estoy preocupado porque mis hijos viven en Nueva York y temo que en algún momento pueda volver a pasar algo parecido. Lo siento mucho por mis hijos porque van a vivir la vida de una forma muy distinta a la que yo con 62 años he tenido... Ellos no podrán vivir sin miedo, sin temor a estar en un edificio de veinte o treinta plantas o a coger un avión o a ir en metro... La juventud y las nuevas generaciones van a vivir con ese miedo constantemente. El que no lo quiera asumir o ver es que es un ignorante.

Hoy en día lo que siento es pena, pena por aquella gente que falleció, que eran inocentes y que lo único que hicieron aquel día fue vivir su vida a su aire, con libertad... Siento compasión por las víctimas, las cuales muchas eran de otros países y muy jóvenes y preparadas...

– ¿Ha estado cerca de la Zona Cero en el quinto aniversario?

– Sí, suelo pasar casi a diario. Toda la gente estaba muy emocionada... Los periódicos neoyorquinos se han volcado con el homenaje, con la visita de Bush, del alcalde y de otras personalidades... Y traen las fotografías de las personas que se han acercado hasta allí. Es algo que no se puede olvidar. Había muchas banderas norteamericanas, que para ellos es una manera de demostrar la unidad como ciudadanos de un mismo país golpeado por el terrorismo...

– ¿Cree que los americanos se sienten más vulnerables ante el terrorismo tras el 11-S?

– Ellos saben que son vulnerables, pero no sólo ellos sino toda la cultura occidental. Nos hemos dado cuenta de que hay personas en el mundo que pueden hacer cosas que antes no se podía ni pensar, ni imaginar... La gente se da cuenta de que el ser humano es capaz de cualquier cosa por sus creencias... Y además se percatan de que es muy difícil mantener un control absoluto y saben que en un momento determinado se puede sufrir un atentado tan brutal como el que sucedió.

– En cuanto a las represalias que se tomaron poco después, ¿qué apoyo está teniendo la campaña bélica de Bush? ¿Se considera como una especie de venganza?

– No, venganza nunca, nunca. Lo que pasa es que la campaña en Afganistán se consideró como de autodefensa... ¿Estamos ahora mejor? Yo personalmetne creo que no, aunque es mi opinión personal. En esto, el ideario político influye mucho.

– ¿Cree que se ha hecho más fuerte la democracia en Estados Unidos tras el 11-S?

– Estados Unidos siempre ha sido una democracia. No es que se haya fortalecido la democracia, es que es una democracia al cien por cien; por supuesto, con los defectos que pueda haber no en la democracia en sí, sino en las personas que la gestionan... La democracia nunca falla en Estados Unidos: las personas pueden fallar; la democracia nunca. En cuestion de democracia, Estados Unidos es el número uno, aunque hay que contar con que somos humanos y que puede haber fallos... Al igual que la actualmente en España... Sólo que yo cuando llegué aquí venía del régimen de Franco y claro, era como de la noche al día.

– Hablando de España, ¿cómo se vivió allí el 11-M?

– De una manera muy cercana, al cien por cien... Cuando ocurrió aquello, aquí se empezó a criticar a Bush y se propuso que había que tener bajo control todo el sistema ferroviario norteamericano, sobre todo, el metro. Y con lo de Londres, también se planteó la posibilidad de que también se controlaran los autobuses.

– En España, el 11-M se ha politizado y se ha utilizado como arma arrojadiza entre los partidos mayoritarios. ¿Allí también ocurrió lo mismo?

– Al principio, no. Pero ahora estamos en periodo preelectoral porque en noviembre se eligen senadores y congresistas... Y se está atacando mucho a Bush con el tema de la guerra de Iraq y las numerosas bajas que está sufriendo el ejército norteamericano.

– ¿Cómo cree que ha afectado el 11-S y la guerra de Iraq en la imagen externa de los americanos?

– Hay que tener en cuenta que los americanos no han pensado mucho nunca en el resto del mundo. Creo que incluso es algo lógico porque si eres el primer país del mundo, la primera potencia mundial, tienes que hacer una política completamente distinta a la del resto del mundo. También esto depende de la postura política de cada uno. Por ejemplo, un republicano asegura que el resto del mundo no los entiende y que ellos se limitan a defender su propio país; un demócrata, en cambio, sabe que su imagen en el exterior es muy negativa... De todas formas, ellos no se preocupan mucho del extranjero y de lo que los extranjeros piensan de ellos. A fin de cuentas, el americano medio vive su vida y no le importa cómo seas tú.

– ¿Cree que la gente en Estados Unidos sigue teniendo miedo?

– Miedo sí, pero también es el no saber, la incertidumbre. Hay una especie de certeza de que si quieren hacer daño pueden volver a hacerlo y a causar una masacre... Ves lo de Madrid, lo de Egipto, lo de Londres... Y te das cuenta de que lo pueden hacer en cualquier parte... Ahí es cuando entra en juego la dupla de los derechos civiles y la protección y seguridad de la población, y hasta qué punto se puede controlar el terrorismo sin vulnerar la constitución y las libertades de la gente.

– ¿Cómo está asumiendo Estados Unidos el terrorismo?

– Yo creo que esto va a durar muchos años... Tendremos que aprender, por desgracia, a vivir con ello... Para mí, es mucho peor que lo que fue la Guerra Fría, porque entonces había dos países en pugna pero tenían marcados tácitamente unos límites que ninguno de los dos se planteaba traspasar... En cambio, con esta gente, no hay quien entienda sus motivos ni sus acciones...